清晨，在海滩上，工业和工程部的英国退伍军人威尔逊在酒吧被枪杀。法国租界巡逻室的钟Zhong（钟汉良饰演）恰好在早上路过这里时，穿着的衣服正好是凶手，因此目击者指控他是凶手。接到报告后，公共租界巡逻房的检查员刘天德（尹天照饰演）赶到现场，并从钟郎那里找到了威尔逊的钱。钟朗不能争辩。于胜南（齐芳）和韩飞（石小龙）都非常焦虑，但威尔逊处于重要位置，英国人非常生气。钟琅和曾经是他的主人的刘天德几年前就怀恨在心，这导致钟琅的处境极为不利。nan南和韩飞被迫展开独立调查，同时又发生了一起新的谋杀案，使刘天德对钟琅的案子产生怀疑。审判即将到来，仲郎正面临前所未有的危机。

精选短评：尹天照演钟汉良的师傅有点儿没说服力，镇不住啊！不过这集案情挺精彩的，曲折紧张，最后在镜宫里的一战，尤其魔幻气氛十足。钟朗探长在监狱里也很帅，一人打倒五六个人的动作帅，给小孩变魔术的时候尤其亲和力十足。会变魔术的男人我喜欢，又比如周董，呵呵。